幼い頃から観ていたハリウッド映画には時々奇妙な日本人が登場した。
それは大抵の場合、出っ歯で眼鏡をかけ、カメラを抱えた滑稽な人物であった。
そして気づけば、映画の中は「恐ろしい中東のテロリスト」や「槍を持った野蛮なアフリカ人」といったステレオタイプで溢れかえっていた。

本作はセルフポートレートであり被写体はすべて私自身である。
しかし、例えば擾々たる髭をつけ、クーフィーヤを被り、カラシニコフ銃を構えれば私自身のアイデンティティなどいとも簡単に消失し、たちまち「恐ろしい中東のテロリスト」に変換される。
もはやその像の向こうにいる誰かは私である必要もなければアラブ人である必要もない。

ステレオタイプ・イメージは、時に自然発生し、時に意図的に捏造されながら瞬く間に増殖し拡散する。それらはいったん自分の足で歩き始めると、もう誰にも制御することはできない。しかし、ステレオタイプ・イメージと生身の身体とのせめぎ合いから生まれる不協和音がエキゾチシズムを無効化するとき、そこにはきっとリアルな他者の姿が立ち現れるだろう。